Czech Beef Goulash (Hovězí guláš) Authentic Recipe (2024)

Jump to Recipe

Hovězí guláš (beef stew or goulash) is undoubtedly one of the famous Czech foods everybody should try when visiting the Czech Republic. Slow-braised and seasoned right, this goulash is characterized by rich and hearty color, aromatic flavor, and insanely delicious taste.

Czech Beef Goulash (Hovězí guláš) Authentic Recipe (1)

Table of Contents hide

➜ What is Czech goulash

➜ Pronunciation

➜ Ingredients

➜ Instructions

➜ Serving

➜ How to store

Tips for the best goulash

➜ FAQs

Czech Beef Goulash (Gulas)

➜ What is Czech goulash

Czech beef goulash comprises big chunks of beef meat in a thick onion-based gravy. It’s served with bread dumplings or fresh bread garnished with onions and a piece of green parsley or other greens.

Together with Svickova or Rajska tomato sauce, the goulash is a staple of Czech cuisine.

There are many goulash recipe varieties all around central Europe: Hungarian, German, or Slovak. Each country uses a few different ingredients. I learned this traditional Czechoslovakian goulash recipe from my parents when Czechs and Slovaks lived in one country.

Czech Beef Goulash (Hovězí guláš) Authentic Recipe (2)

➜ Pronunciation

I recorded a short audio clip on how to pronounce the Czech word guláš (I’m a native Czech). The first word in the clip is "guláš", and the second is "hovězí guláš", which means beef goulash.

➜ Ingredients

Essential ingredients for great goulash are onions and meat in almost the same ratio, then typical Czech spices—dried marjoram and caraway seeds—and, of course, slow cooking!

Czech Beef Goulash (Hovězí guláš) Authentic Recipe (3)

To make Czech goulash, you’ll need:

  • Stewing beef; boneless beef chuck or beef shank,well-marbled, cut into 1-1.1/2 inch cubes
  • Yellow onion; coarsely chopped, you will need almost as much onion as the beef weighs
  • Pork lard; or vegetable oil such as sunflower or Canola
  • Caraway seeds; crushed or ground
  • Salt
  • Black pepper; ground
  • Sweet Hungarian paprika; ground. I recommend adding a teaspoon of hot paprika powder for those who like a strong taste. The goulash gets a real kick with hot paprika!
  • Tomato paste; do not use tomato passata or ketchup.
  • Bay leaves
  • Water; or beef broth for a richer flavor
  • Dried marjoram
  • Fresh garlic; pressed or crushed cloves
  • All-purpose flour; to thicken the goulash. You can skip the flour because the stew contains a large amount of onions, which will soften through long, slow cooking and naturally thicken the goulash. On the other hand, I use only one tablespoon of flour for the recipe. I thicken the stew with flour with one nifty trick, which I'll reveal during the recipe. If you are based in the UK, use plain flour.

You’ll find the exact amount of ingredients below in the recipe card, which you can also print out.

➜ Instructions

The most important rule is that a delicious goulash starts with thoroughly processing the ingredients at the very beginning. The onions, like the meat, have to be fried brown and seasoned in the proper order. Only then will the goulash be exactly what you expect—with a distinctive flavor and vibrant color.

STEP 1: Peel the onion and chop it roughly. Cut the beef into 1-1.1/2-inch pieces.

Czech Beef Goulash (Hovězí guláš) Authentic Recipe (4)

STEP 2: Melt the lard or vegetable oil over medium-high heat in a pot with a thick bottom (I use a heavy iron cast Dutch oven). Fry onions until almost brown. Stir frequently to avoid burning. Finally, add the crushed caraway seeds and stir for another minute.

Czech Beef Goulash (Hovězí guláš) Authentic Recipe (5)

STEP 3: Add beef chunks, season with salt, and fry them from all sides until a golden brown crust is created. Expect the meat releases some juices when fried. Stir frequently, and scrape off the burnt residue on the bottom of the pot with a wooden spatula. If necessary, reduce the heat or add a spoon or two of water.

Czech Beef Goulash (Hovězí guláš) Authentic Recipe (6)

STEP 4: Turn the stove on medium heat, and add ground pepper, sweet paprika, and tomato paste. Fry for 1 minute while stirring. The base can’t get burnt, or else the goulash will taste bitter. Add 1-2 spoons of water to prevent burning.

Czech Beef Goulash (Hovězí guláš) Authentic Recipe (7)

STEP 5: Pour in water so the meat is almost covered. Add bay leaves. Bring to a boil, reduce the heat to a minimum, cover with a lid and allow the beef to simmer for 2–2.5 hours or until soft.

Czech Beef Goulash (Hovězí guláš) Authentic Recipe (8)
Czech Beef Goulash (Hovězí guláš) Authentic Recipe (9)

Check the goulash from time to time. Add some water if the level of liquid in the pot falls. When the gulas contains too much water, cook it uncovered at the end. The liquid will be reduced, and the gulas will gain a richer flavor and a nice red color. Stir occasionally.

STEP 6: When the beef cubes are soft, add flour to thicken the stew. I'll provide a helpful method for making the stew sauce smoother and more cohesive.

Take off the pot's lid. Using a small sieve, carefully dust the surface of the stew with a tablespoon of flour. Do not stir. Cover with the lid and leave to cook for a further 15 minutes. Remove the lid and stir. The sauce will be just thick enough!

Czech Beef Goulash (Hovězí guláš) Authentic Recipe (10)

Good to know: feel free to skip this step, especially if you are sensitive to the gluten included in the flour.

STEP 7: Remove bay leaves, add crushed garlic and dried marjoram, and stir. Season with salt to your liking. Cover with a lid and let it rest off heat for 10 minutes.

Czech Beef Goulash (Hovězí guláš) Authentic Recipe (11)

➜ Serving

Serve the goulash in a deep bowl with a piece of bread or warm slices of Czech dumplings (an iconic side dish!) arranged on the side of a plate. Top the dish with a few raw onion circles and sprinkle some green parsley for the final touch.

A less common side is pasta, typically elbow pasta (kolínka).

Czech Beef Goulash (Hovězí guláš) Authentic Recipe (12)

MY TIP: Once you visit Prague, the capital city of the Czech Republic, try to order “guláš se šesti” in a pub. Literally translated, it means “Goulash with six slices of dumplings.” This is a typical number of dumplings that bold Czechs are used to getting in a restaurant. And of course, don’t forget chilled Pilsner beer!

A fan of stews? Don’t miss this delicious Austrian goulash!

➜ How to store

If you have any leftover goulash, keep it in an airtight container in the fridge for about 4-5 days.

Reheat the stew slowly on the stove while stirring. If the sauce is too thick, add a tablespoon or two of water.

➜ Tips for the best goulash

  • Add the marjoram to the goulash at the end of cooking, off heat.
  • There is one unspoken secret: Czech goulash always tastes better the next day.
  • Instead of water, cook the goulash with beef stock. The flavor of this lovely Czech meal will be even more decadent!

➜ FAQs

What cuts of beef are best for goulash?

Cheaper cuts of beef such as beef chuck or shank (kližka) are the best for Czech goulash. The beef should be fat-marbled, else goulash will be dry.

How do you thicken Czech goulash?

Czech goulash is thickened with plenty of onions. Use almost as much onion as the beef weighs. Bohemian grandmas used to thicken goulash with bread, bread crumbs, or a little flour.

How do you tenderize beef goulash?

Slow simmering in a covered pot is necessary, and it takes about 2 hours until the beef is soft and tender.

More Czech dishes:

  • Pork goulash
  • Czech sausage goulash (burtgulas)
  • Wiener Schnitzel – made with veal
  • Šunkofleky – ham and noodle bake
  • Braised beef cubes – slow simmered beef with garlic
  • Beef roll ups – Spanelske ptacky roulades

Czech Beef Goulash (Hovězí guláš) Authentic Recipe (13)

Czech Beef Goulash (Gulas)

Hovězí guláš (beef stew or goulash) is undoubtedly one of the famous Czech foods everybody should try when visiting the Czech Republic. Slow-braised and seasoned right, this goulash is characterized by rich and hearty color, aromatic flavor, and insanely delicious taste.

5 from 12 votes

Print Pin

Prep Time: 30 minutes minutes

Cook Time: 2 hours hours

Total Time: 2 hours hours 30 minutes minutes

Servings: 6

Calories: 389kcal

Author: Petra Kupská

Course: Main Course

Cuisine: Czech

Keyword: goulash, guláš

Ingredients

  • 2 pounds beef chuck or shank (900 g)
  • 1.1/2 pounds onion (675 g)
  • 4 Tablespoons vegetable oil sunflower or Canola / pork lard
  • 2 Tablespoons tomato paste
  • 1 teaspoon caraway seeds crushed or ground
  • 2 Tablespoons sweet Hungarian paprika ground + optionally 1 tsp hot paprika powder
  • 4 bay leaves
  • 1 tsp dried marjoram
  • 4 cloves garlic peeled, crushed
  • ¼ teaspoon black pepper ground
  • salt
  • 1 Tablespoon all-purpose flour to thicken the goulash, optional
  • 4 cups water (720 ml) or beef stock

Instructions

  • Peel the onion and chop it roughly. Cut the beef into 1-1.½-inch pieces.

  • Melt the lard or vegetable oil over medium-high heat in a pot with a thick bottom (I use a heavy iron cast Dutch oven). Fry onions until almost brown. Stir frequently to avoid burning. Finally, add the crushed caraway seeds and stir for another minute.

  • Add beef chunks, season with salt, and fry them from all sides until a golden brown crust is created. Expect the meat releases some juices when fried. Stir frequently, and scrape off the burnt residue on the bottom of the pot with a wooden spatula. If necessary, reduce the heat or add a spoon or two of water.

  • Turn the stove on medium heat, and add ground pepper, sweet paprika, and tomato paste. Fry for 1 minute while stirring. The base can’t get burnt, or else the goulash will taste bitter. Add 1-2 spoons of water to prevent burning.

  • Pour in water, so the meat is almost covered. Add bay leaves. Bring to a boil, reduce the heat to a minimum, cover with a lid and allow the beef to simmer for 2–2.5 hours or until soft.

  • Check the goulash from time to time. Add some water if the level of liquid in the pot falls. When the gulas contains too much water, cook it uncovered at the end. The liquid will be reduced, and the gulas will gain a richer flavor and a nice red color. Stir occasionally.

  • When the beef cubes are soft, add flour to thicken the stew. In the next step, I'll provide a helpful method for making the stew sauce smoother and more cohesive.

  • Thickening of goulash with flour (optional): Take off the pot's lid. Using a small sieve, carefully dust the surface of the stew with a tablespoon of flour. Do not stir. Cover with the lid and leave to cook for a further 15 minutes. Remove the lid and stir. The sauce will be just thick enough!

  • Remove bay leaves, add crushed garlic and dried marjoram, and stir. Season with salt to your liking. Cover with a lid and let it rest off heat for 10 minutes.

Notes

  • Makes 6 yields.
  • SERVING: Serve the goulash in a deep bowl with a piece of bread or warm slices of Czech dumplings (an iconic side dish!) arranged on the side of a plate. Top the dish with a few raw onion circles and sprinkle some green parsley for the final touch. And of course, don’t forget chilled Pilsner beer!
  • A less common side is pasta, typically elbow pasta (kolínka).
  • Instead of water, cook the beef in beef stock, and the flavor of guláš will be even richer.
  • There is one unspoken secret: Czech guláš always tastes better the next day!
  • STORAGE: If you have any leftover goulash, keep it in an airtight container in the fridge for about 4-5 days.
  • REHEATING: Reheat the stew slowly on the stove while stirring. If the sauce is too thick, add a tablespoon or two of water.

DISCLAIMER: Because I come from Central Europe, my recipes are based on metric units such as grams or milliliters. Check out how I convert metric units to the U.S. system:

Conversion chart

Nutritional Estimate pro portion

Calories: 389kcal | Carbohydrates: 8g | Protein: 30g | Fat: 27g | Saturated Fat: 9g | Polyunsaturated Fat: 7g | Monounsaturated Fat: 11g | Trans Fat: 1g | Cholesterol: 104mg | Sodium: 176mg | Potassium: 686mg | Fiber: 2g | Sugar: 3g | Vitamin A: 1258IU | Vitamin C: 5mg | Calcium: 55mg | Iron: 4mg

Nutrition Disclosure

Do you like the recipe?I would be happy for your feedback! Please, rate the recipe and share your opinion or questions in comments bellow. Thank you very much.

Note: This is an updated version of the goulash recipe that was originally published on 6/2021.

Czech Beef Goulash (Hovězí guláš) Authentic Recipe (2024)

FAQs

What is the difference between Hungarian goulash and Czech goulash? ›

Czech goulash differs from Hungarian goulash, of course. It tends to be milder and beefier, with fewer vegetables than its Hungarian counterpart; it's sometimes made with beer, and it's always served with houskové knedlíky, the ubiquitous Czech bread dumplings, not noodles, potatoes, nor sour cream.

What is Czech goulash made of? ›

Czech beef goulash comprises big chunks of beef meat in a thick onion-based gravy. It's served with bread dumplings or fresh bread garnished with onions and a piece of green parsley or other greens. Together with Svickova or Rajska tomato sauce, the goulash is a staple of Czech cuisine.

What is original goulash made of? ›

The basic ingredients include onions, peppers, tomatoes, meat, paprika, caraway seeds, potatoes and homemade noodles (csipetke). Wine, carrots and other ingredients are optional and reflect regional and family variations. Excepting paprikás, the Hungarian stews do not rely on flour or roux for thickening.

What is in goulash Prague? ›

Goulash originated in Hungary, but has become a popular dish in the Czech Republic. Here, it's a dish based on onions cooked for a very long time to be caramelized, with beer and beef with the perfect texture. With a touch of cumin and paprika, this makes for an extremely tasty dish.

What country is famous for beef goulash? ›

goulash, traditional stew of Hungary. The origins of goulash have been traced to the 9th century, to stews eaten by Magyar shepherds.

What is the difference between American and European goulash? ›

Hungarian Goulash is a thick meat and vegetable stew with a broth that's heavily seasoned with paprika, while American Goulash is a quick dish made from ground beef, tomato sauce, herbs, and elbow macaroni noodles. It also goes by the name of American Chop Suey.

How to eat Czech goulash? ›

Although you may be tempted to, don't serve this Czech goulash in a deep bowl. Serve on a flat plate with a slight lip around the edge, topped with sliced onion for garnish, and a few slices of Czech dumplings on the side to soak up the incredible sauce.

What is traditional Czech food? ›

In the Czech cuisine, thick soups and many kinds of sauces, both based on stewed or cooked vegetables and meats, often with cream, as well as baked meats with natural sauces (gravies), are popular dishes usually accompanied with beer, especially Pilsner, that Czechs consume the most in the world.

What is the difference between beef and goulash? ›

Hungarian goulash is very similar to beef stew, but there are some differences. While a typical stew consists of slow braising chunks of meat with root vegetables in a seasoned broth, goulash uses spices such as caraway, cumin, paprika, and peppers which really enhance and alter the flavor from a classic beef stew.

What are the two types of goulash? ›

There are two kinds of goulash: Hungarian goulash, which calls for the slow-simmered beef to be served alongside egg noodles, and American goulash, which pulls in ground beef and cooks the noodles in the pot alongside the sauce.

What does "goulash" mean in slang? ›

goulash in American English

2. a heterogeneous mixture; hodgepodge; jumble.

What is a Czech goulash called? ›

We Czechs domesticated Hungarian foods like Guláš (and its version Segedín) or Lečo, and made our own versions. That kind of sauerkraut and meat ragù with paprika is known as Segedin goulash or under the similar names, derived from the Hungarian city of Szeged, in the whole Central Europe, except Hungary.

What is the difference between Czech and Hungarian goulash? ›

While Hungarian goulash was originally made with beef, the Czechs created new varieties of the dish, incorporating ingredients such as pork and sauerkraut, and making the consistency thicker and more stew-like. They also served it with knedliky, the local dumplings that are unique to the Czech Republic.

What is Prague famous dish? ›

Famous Food Locals Love to Eat in Prague

More often than not, vepřo knedlo zelo, the national dish of Czechia, will be on the menu. This dish made of pork roast, knedliky, and sauerkraut is one of the top favourites with its traditional flavours.

What is the difference between Austrian and Hungarian goulash? ›

In Austra it is a dish with big pieces of beef in a thick and for long hours cooked sauce of onions and peppers (mostly called 'Gulasch' in Austria), in Hungary, “Gulyas” is a soup of similar taste but contains much less beef than the Austrian variety.

What is the difference between goulash and pörkölt? ›

This recipe is often confused with Hungarian goulash and in fact is often called Hungarian goulash by mistake. Authentic goulash is a meat and vegetable soup where Pörkölt is thicker, similar in consistency to beef stroganoff, and is served over noodles.

What is the difference between Hungarian and Romanian goulash? ›

Romania: includes Transylvania which was once part of the Austro-Hungarian empire so its Goulash is very similar to Hungary's. Romanian Goulash also includes beef or pork, onions, bell peppers, carrots, tomatoes and sour cream. In some areas of Romania, sauerkraut is added.

References

Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Arline Emard IV

Last Updated:

Views: 6258

Rating: 4.1 / 5 (52 voted)

Reviews: 91% of readers found this page helpful

Author information

Name: Arline Emard IV

Birthday: 1996-07-10

Address: 8912 Hintz Shore, West Louie, AZ 69363-0747

Phone: +13454700762376

Job: Administration Technician

Hobby: Paintball, Horseback riding, Cycling, Running, Macrame, Playing musical instruments, Soapmaking

Introduction: My name is Arline Emard IV, I am a cheerful, gorgeous, colorful, joyous, excited, super, inquisitive person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.